dimarts, 5 d’abril del 2016

Preguntes i la gran pregunta


Què és una família lingüística? 
És un grup de llengües emparentades històricament i que semblen derivar d'una llengua més antiga que per diversificació dialectal va donar lloc a diferents llengües, normalment inintel·ligibles entre si.

Què és un estat monolingüe? 
Es un terme de la sociolingüística per referir-se a un estat que usa només un idioma oficialment.

Per què Espanya és un estat multilingüe? 
- Perque es una comunitat de parlants en què s'usen dues o més llengües.
-I perque hi ha comunicació entre parlants de diferents idiomes

Podeu ordenar les llengües oficials europees següents, segons siguin més o menys parlades?: finès, suec, grec, neerlandès, italià, francès, maltès, eslovè, lituà, búlgar, hongarès, romanès, alemany, anglès, espanyol, portuguès, danès, polonès, txec, eslovac, letó, estonià. 


Alemany                 8º neerlandès                       15º eslovac                        
2º Francès,                 grec                                16º danès

Anglès,                      10º hongarès,                       17º finès,
italià,                    11º txec                                      18º lituà,
espanyol,                  12º portuguès                       19º letó
polonès,                    13º suec                               20º eslovè,     
romanès,               14º búlgar,                            21º estònia  
                                                                                            22º maltès.



Tenint en compte que el català té una població de 10,8 milions, quin lloc ocupa, pel que fa al nombre de parlants, entre les llengües de la pregunta anterior? 

 Està en el novè lloc
 
Podeu enumerar les llengües romàniques i localitzar-les en un mapa d’Europa i en un planisferi?

Portugues, Castellà, Català, Occità, italià, Cors, Gallec, Francès, Romanès, Sard, Retoromanic
 
  
Quin és l’estat de salut de les llengües del món?

Més del 10% ja només tenen el que anomenem darrers parlants, i no es poden recuperar. Un 40% són llengües en què ja s'ha interromput la transmissió intergeneracional, i és molt difícil fer marxar enrere. Un altre 40% són llengües que mostren símptomes del procés de substitució, però que encara no estan en una fase irreversible, i jo diria que el català és dins d'aquest grup. Queda entre un 5% i un 10% de llengües que poden arribar al segle XXII sense problemes. Són només unes 300.

Les llengües moren? Com?

 Si, sempre passa que els parlants es veuen abocats a deixar de parlar la seva llengua. El que és diferent és la manera com hi arriben. Pot ser per la via més ràpida, com el genocidi, separant generacions, com ara les Generacions Robades d'Austràlia... I ara s'aconsegueix per la via dels prejudicis lingüístics. La gent creu que la seva llengua no serveix per a res, que és de segona, i la deixa de parlar i de transmetre als fills.

La gran pregunta:

El català desapareixerà? 
 El català de moment no desapareixerà, però al llarg dels segles pot desaparèixer a causa de una llengua global europea o fins i tot mundial, una guerra que ni que no volguéssim podria passar  però el més probable es que pel fenòmen de la immigració cap a Catalunya es vagi usant el castellà perquè té una zona de parla més amplia o perquè dels llocs on venen ja parlaven el castellà o alguna de les seves variants.


FET PER NA MARINA TORRAS I MARGARITA TAIX

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada